Visita de escolares paraguayos a Montevideo (Armando Matos Fuentes, 1931, Uruguay)

Resumen

Un trabajo curricular llevó a un grupo de sexto año a encontrar cuatro rollos de película 35 mm en nitrato de celulosa en un depósito de la Escuela Artigas en Asunción del Paraguay, que habían sido olvidados por casi un siglo. Los rollos formaban parte de la película Visita de escolares paraguayos a Montevideo y registraban los paseos que los niños realizaron en diciembre de 1930, invitados por la Comisión Nacional del Centenario, como parte de los festejos de la Independencia en Uruguay. El presente artículo narra el proceso de rescate de dicho material, a la vez que pone en contexto el valor del mismo.

Palabras clave: Centenario de la Independencia, cine educativo, Uruguay, Paraguay, Escuela Artigas.

___________

Visita de escolares paraguayos a Montevideo (Armando Matos Fuentes, 1931, Uruguay)

Abstract: A curricular project led a sixth-grade group to discover four cans of 35mm nitrate film in a storage room at the Artigas School in Asunción, Paraguay, which had been forgotten for almost a century. They were part of the film Visita de escolares paraguayos a Montevideo, which recorded the trips the children took in December 1930, invited by the National Centennial Commission, as part of the Centennial celebrations of Independence in Uruguay. This article narrates the process of recovering the material while contextualizing its value.

Keywords: Centenary of Independence, educational cinema, Uruguay, Paraguay, Artigas School.

___________

Visita de escolares paraguayos a Montevideo (Armando Matos Fuentes, 1931, Uruguay)

Resumo: Um projeto curricular levou uma turma do sexto ano a descobrir quatro rolos de filme de nitrato de celulose de 35 mm em um depósito da Escola Artigas, em Assunção, Paraguai, que estavam esquecidos há quase um século. Os rolos faziam parte do filme Visita de escolares paraguayos a Montevideo, que registrou as viagens que as crianças fizeram em dezembro de 1930, a convite da Comissão Nacional do Centenário, como parte das comemorações do Centenário no Uruguai. Este artigo narra o processo de recuperação do material, contextualizando seu valor.

Palavras chave:  Centenário da Independência, cinema educativo, Uruguai, Paraguai, Escola Artigas

___________

Fecha de recepción: 14 de agosto de 2025

Fecha de aceptación: 31 de octubre de 2025

___________

ARK CAICYT:

https://id.caicyt.gov.ar/ark:/s24690767/x9eww9ry7